-
1 condoléances
condoléances [kɔ̃dɔleɑ̃s]plural feminine noun* * *kɔ̃dɔleɑ̃snom féminin pluriel condolences* * *kɔ̃dɔleɑ̃s nfpl* * *condoléances nfpl condolences; présenter or faire ses condoléances à qn to offer one's condolences to sb; lettre de condoléances letter of condolence; toutes mes condoléances please accept my deepest sympathy.[kɔ̃dɔleɑ̃s] nom féminin plurielveuillez accepter mes plus sincères condoléances please accept my deepest sympathy ou my most sincere condolencestoutes mes condoléances, Paul with deepest sympathy ou heartfelt condolences, Paul -
2 condoléances
kɔ̃dɔleɑ̃sf/pl1) Beileid n2) ( lors d'un décès) Anteilnahme fcondoléancescondoléances [kõdɔleãs]féminin Pluriel langage formel Beileidsbezeigung féminin; Beispiel: sincères condoléances aufrichtiges Beileid; Beispiel: [toutes] mes condoléances! mein Beileid! -
3 sincère
sincère [sɛ̃sεʀ]adjective• son chagrin est sincère he's genuinely upset ; (formules épistolaires) mes sincères condoléances my sincere condolences* * *sɛ̃sɛʀ1) ( dont on ne peut douter) [personne, confession, regret, affection] sincere; [ami] true (épith); ( non feint) [émotion, offre, soutien] genuine; ( franc) [opinion, portrait] honest2) ( en correspondance)sincères condoléances — sincere ou heartfelt sympathy [U]
* * *sɛ̃sɛʀ adj1) (= honnête) (personne, amitié) sincere2) (= véritable) (intérêt, engagement, volonté) genuine3) (sentiment) heartfelt* * *sincère adj1 ( dont on ne peut douter) [personne, confession, regret, affection] sincere; [ami] true ( épith); ( non feint) [intérêt, émotion, offre, soutien, combat] genuine; ( franc) [opinion, portrait] honest; sois sincère pour une fois! be honest for once!;2 ( en correspondance) sincères condoléances sincere ou heartfelt sympathy; veuillez agréer mes sincères salutations yours sincerely.[sɛ̃sɛr] adjectif2. [dans les formules de politesse]je vous présente mes sincères condoléances please accept my sincere ou heartfelt condolences -
4 sincère
adj.1. samimiy, sofdil, ochiqko‘ngil; chin qalbdan, yurakdan aytilgan, qilingan; il s'est excusé et je le crois sincère u kechirim so‘radi, o‘ylaymanki bu chin ko‘ngildan2. haqiqiy, asl, chin; ami sincère haqiqiy do‘st; amour sincère chin sevgi; ce n'est pas sincère bu chin ko‘ngildan emas; mes sincères condoléances men chuqur ta'ziya bildiraman. -
5 sincère
sɛ̃sɛʀadj1) aufrichtig, ehrlich, redlich2) ( ouvert) offensincèresincère [sɛ̃sεʀ]2 (véritable) Beispiel: sincères condoléances aufrichtiges Beileid; Beispiel: croyez à mes plus sincères regrets ich bedauere zutiefst; Beispiel: veuillez agréer mes plus sincères salutations mit [den] besten Grüßen
См. также в других словарях:
Confrontation israélo-palestinienne de 2011 — Attaques et confrontation israélo palestinienne de 2011 … Wikipédia en Français
Harel, Philippe — (December 22, 1956, Paris, France ) From 1975 to 1985, he was a video cameraman and editor. Then he shot many TV news reports. A movie director since 1980, he also made some appearances in films (1988 Mes Sincères Condoléances, short, Dod ine… … Encyclopedia of French film directors
sincère — [ sɛ̃sɛr ] adj. • 1475; lat. sincerus « pur, naturel » 1 ♦ Qui est disposé à reconnaître la vérité et à faire connaître ce qu il pense et sent réellement, sans consentir à se tromper soi même ni à tromper les autres. ⇒ 2. franc, loyal, littér.… … Encyclopédie Universelle
Fusillade De L'Université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Fusillade de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Universite Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Fusillade de l'Université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
Fusillade de l'université Virginia Tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. Coordonnées … Wikipédia en Français
Fusillade de l'université virginia tech — Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à Blacksburg dans l É … Wikipédia en Français
Tuerie de l'Université de Virginia Tech — Fusillade de l université Virginia Tech Norris Hall, le lieu du massacre de l université Virginia Tech. La Fusillade de l Université Virginia Tech, qui s est déroulée le 16 avril 2007 sur le campus de l université Virginia Tech, à… … Wikipédia en Français
